student study |
of school |
醉花阴·重阳 [ 宋 ] 李清照
薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。 |
佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。 |
东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。 |
莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。 |
译文:薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙涎香在金兽香炉中缭袅。 又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
在东篱边饮酒直到黄昏以后, 淡淡的黄菊清香溢满双袖。 莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
赏析:这首诗是一首即景抒情之作,诗人在作品中描绘了岳阳楼的壮观景象,反映了诗人晚年生活的不幸,抒发了诗人忧国忧民的情怀。全诗表现了杜甫得偿多年夙愿,即登楼赏美景,同时仍牵挂着国家的百感交集之情。
创作背景:这首《醉花阴·重阳》是南渡之前的词作,当时赵明诚在外地做官,夫妻分居,李清照一人在家独守空房,适遇阴历九月九重阳佳节,“每逢佳节倍思亲”,李清照思夫心切,写下了这首《醉花阴·重阳》。