student study |
of school |
苦笋 [ 宋 ] 陆游
藜藿盘中忽眼明,骈头脱襁白玉婴。 |
极知耿介种性别,苦节乃与生俱生。 |
我见魏徵殊媚妩,约束儿童勿多取。 |
人才自古要养成,放使干霄战风雨。 |
译文:粗菜淡饭的餐盘中突然眼睛为之一亮,发现在餐盘中的还有如从襁褓中脱颖而出的婴儿一般洁白的玉笋。
大家都知道正直不阿、廉洁自持的品性是由内在素质决定的,玉笋清淡苦涩的节操是与生俱来的。
我看苦笋正如唐太宗看到魏征一样,不觉其苦,反倒觉得其妩媚可亲,告诫孩子们千万别把这些苦笋拔出太多。
自古以来,人才都是要靠培养锻炼才能成长的,要放手使他们在实践中经历风雨磨砺。
赏析:这首诗以戏谑的语言,通过亲食苦笋的体验,表达了甘甜苦中来、忧劳可兴国的哲理。诗中以"淇园栽"烘托苦笋身份之高,反映了淇竹在北宋名闻天下的盛况。
创作背景:朋友聚会,意兴盎然,分韵写诗,诗成即食淇园苦笋。